What happens when I deposit funds into a portfolio?

You’ll sign a few transactions on the Solana blockchain. These transactions create a smart contract that is only for your funds, that is, there is no commingling of funds. The funds are then transferred from your web3 wallet into a smart contract that runs on the blockchain and executes the investment instructions you gave it.